Překlad "други варианти" v Čeština


Jak používat "други варианти" ve větách:

Полет чак на следващата сутрин? Среща близо до летище Ако търсите място за нощувка, наоколо има множество хотели и други варианти.
Ať už čekáš na přípoj, zpozdil se ti noční let, nebo jen potřebuješ přespat poblíž letiště BOM, v okolí najdeš spoustu ubytovacích zařízení.
Полет чак на следващата сутрин? Среща близо до летище Ако търсите място за нощувка, наоколо има над 30 хотела и други варианти.
Ať už čekáš na přípoj, zpozdil se ti noční let, nebo jen potřebuješ přespat poblíž letiště MEX, v okolí najdeš víc než 30 ubytovacích zařízení.
Полет чак на следващата сутрин? Среща близо до летище Ако търсите място за нощувка, наоколо има над 35 хотела и други варианти.
Ať už čekáš na přípoj, zpozdil se ti noční let, nebo jen potřebuješ přespat poblíž letiště DEN, v okolí najdeš víc než 35 ubytovacích zařízení.
Други варианти за тази област на знания
Další možnosti v rámci tohoto oboru
Може да ти помогне да размислиш за други варианти.
Mohlo by vám to pomoci zvážit jiná řešení.
Ти, как мислиш, аз бих ли дошъл ако имах други варианти?
Myslíš, že bych tu opruzoval, kdybys nebyl má poslední záchrana?
Искаше ми се да има и други варианти, но сме в затвора.
Rád bych ti nabídnul víc možností, ale jsi ve vězení.
Тогава може би трябва да пробваш други варианти.
Dobře, tak bys možná měla najít i jiné možnosti.
Изглежда, нямаме други варианти, така че...
Tak nějak jsme vyčerpali všechny naše možnosti, takže...
Ако нищо не открием, ще обсъждаме други варианти.
Jestli se nic neukáže, tak tehdy a pouze tehdy, budeme zvažovat možnosti.
Докато операцията тече, не спирайте да търсите и други варианти.
Dokud tohle neskončí, tak chci, aby se všichni snažili najít další možnosti.
Агентът му каза, че има варицела, но ми предложи други варианти.
Jeho agent řekl, že dostal planý neštovice v dospělosti. Ale dal mi nějaký jiný možnosti.
Тогава трябва да обмислим други варианти.
Pak tedy budeme muset zvážit další kroky.
Е, добре, аз се чукам, за да живея и повярвай ми, нямам много други варианти.
No jo. Já se živím šukáním. Věř mi, moc jiných možností nemám.
Но се върна за Хал и Мат, пече хляб и нямаме други варианти.
Až na to, že se vrátil pro Hala a Matta, dělá chleba a nemáme moc na vybranou.
Ако го бяхме хванали по навреме, можеше да имаме други варианти, но рака се е разпространил, и, ъ... нищо не мога да направя.
Kdybychom to podchytili dříve, možná bychom měli jiné možnosti, ale rakovina se rozšířila a... Nemůžu nic dělat. Takže umřu.
Има и други варианти за Вас.
Máte na výběr i z dalších možností.
Трябва да помислим за други варианти.
Musíme zvážit i jiný varianty. Bude to tam jak v mlejnku na maso.
ААко не се беше заял за хибридите му, можеше да имаме и други варианти.
Kdyby ses nenaštval na jeho hybridy, možná bychom měli jiné možnosti.
Добре, точно сега сме на дъното на яма, и нямаме други варианти, а Хенри е в Сторибрук с Реджина.
Dobře. Právě teď trčíme na dně téhle díry a nemáme jinou možnost. A Henry je ve Storybrooku s Reginou.
Ако това беше вярно-и това е само "ако", доколкото ме интересува-има и други варианти.
Kdyby to byla pravda, a stále je to jedno velké co kdyby, co se mě týká, dá se to obejít.
Не съм, но нямаме други варианти.
To ne, ale došly nám jiné možnosti. Swan.
Няма други варианти, трябва да намеря лек.
Nejsou jiné možnosti, musím najít lék.
Но, ще бъде най-добре да обсъдим и други варианти.
Ale... možná by bylo dobré zvážit i další možnosti.
Виж, може да има други варианти.
Podívej, můžou tu být i jiné možnosti.
Тя не знаеше че имах и други варианти.
Netušila, že mám i další možnosti.
Няма други варианти, освен да се приводни на река Хъдсън.
Možnosti měl velmi omezené. Jediné místo, kde mohl přistát, byla řeka Hudson.
Да, но богатите и отчаяните имат други варианти.
Ale zoufalí lidé s penězi mají jiné způsoby, jak získat orgány.
Ти заяви, че ще трябва да прескочиш Баркър, защото нямаш други варианти.
Veřejně jsi prohlásil: "Budu muset Barkera obejít, protože nemám na vybranou."
И е нужно да обмислите други варианти.
A tak byste možná zvážili i jiné možnosti.
Разполагах и с други варианти, разбира се.
Samozřejmě jsem měl pár dalších založních plánů.
Други варианти са фъстъци, Борови ядки, бадеми.
Jiné variace zahrnují pistácie, piniové oříšky, mandle.
Полет чак на следващата сутрин? Среща близо до летище Ако търсите място за нощувка, наоколо има над 40 хотела и други варианти.
Ať už čekáš na přípoj, zpozdil se ti noční let, nebo jen potřebuješ přespat poblíž letiště DEL, v okolí najdeš víc než 40 ubytovacích zařízení.
Полет чак на следващата сутрин? Среща близо до летище Ако търсите място за нощувка, наоколо има над 25 хотела и други варианти.
Ať už čekáš na přípoj, zpozdil se ti noční let, nebo jen potřebuješ přespat poblíž letiště JFK, v okolí najdeš víc než 10 ubytovacích zařízení.
Полет чак на следващата сутрин? Среща близо до летище Ако търсите място за нощувка, наоколо има над 20 хотела и други варианти.
Ať už čekáš na přípoj, zpozdil se ti noční let, nebo jen potřebuješ přespat poblíž letiště FLL, v okolí najdeš víc než 20 ubytovacích zařízení.
Тези оператори работят на класическия двигател, Изображения и други варианти на търсачката.
Tito operátoři pracují s klasickým motorem, Obrázky Google a dalšími variantami vyhledávače.
И най-накрая, ако предпочитате да играете други варианти на Хай/Лоу, ви препоръчваме да пробвате Омаха Хай/Лоу - друга много популярна покер игра.
K dispozici je verze s limitem sázek, a pokud máte rádi Seven Card Stud nebo Omaha Hi Lo, přihlaste se ke stolům, kde se hraje Seven Card Stud Hi Lo.
Използва се вътрешно в чист вид или в други варианти.
Používá se vnitřně v čisté formě nebo v jiných variantách.
Но такова лечение е предписано само като последна мярка, когато всички други варианти вече са били изпробвани.
Taková léčba je však předepsána pouze jako poslední možnost, kdy byly všechny ostatní možnosti již vyzkoušeny.
2.4048190116882s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?